안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 흥미롭습니다. 최근 배우들이 AI 음성 복제본을 게임 회사에 판매할 수 있게 되었다는 소식이 전해졌습니다. 이는 배우들에게 새로운 수익 창출 기회를 제공할 것으로 보이며, 게임 업계에도 큰 변화를 가져올 것으로 예상됩니다. 이 기술의 발전은 게임 캐릭터의 음성 품질 향상과 더욱 생동감 넘치는 게임 경험을 제공할 것으로 기대되고 있습니다. 앞으로 이 기술이 어떤 발전을 이루어나갈지 궁금해지네요. 구독자 여러분께서도 이 소식에 대해 관심을 가져주시길 바랍니다.
인공 지능 기술이 성장함에 따라 성우들의 우려와 대응
성우들의 목소리 복제에 대한 우려
바쁜 성우들에게 목소리 녹음 없이 새로운 더빙을 하는 것은 마치 꿈 같은 일일 수 있습니다. 하지만 그들은 인공 지능 기술이 그들의 업무를 저평가하고 고용을 불필요하게 만들까 걱정하고 있습니다. 그러나 인공 지능 기업과의 새로운 협약으로 인해 Screen Actors Guild 회원들은 비디오 게임 및 기타 프로젝트에 자신의 디지털 음성 시뮬레이션을 만들고 라이선스를 받을 수 있게 되었으며, 그 잠재적 오용에 대한 보호 장치도 누릴 수 있게 되었습니다.
SAG-AFTRA와 Replica Studios의 협약
SAG-AFTRA 전국 사무총장 Duncan Crabtree-Ireland는 CES 기술 박람회에서 열린 행사에서 Replica Studios와의 협약을 소개했습니다. Replica Studios는 “세계 최고의 AI 기반 성우 라이브러리를 구축하고 있다”고 말합니다. Crabtree-Ireland는 이 협약이 다른 기술 기업들이 연예 인재들과 신뢰를 쌓는 사례가 될 것이라고 설명했습니다.
협약의 주요 내용
이번 협약은 지난해 SAG-AFTRA의 장기 파업 이후 체결된 것입니다. 당시 노조는 AMPTP(Alliance of Motion Picture and Television Producers)와의 협상에서 인공 지능에 대한 확대된 보호 장치를 요구했습니다. 최종적으로 체결된 계약에서는 스튜디오가 배우들의 허가를 받아야 하고 그들의 클론 사용에 대해 비용을 지불해야 한다고 명시되었습니다.
성우들의 디지털 음성 복제에 대한 보호 장치
Replica 협약의 주요 내용
Replica 협약에 따르면 전문 성우들은 “AI 기술에 맞춤화된 업계 선도적인 보호 장치와 함께 디지털 음성 복제본을 통해 새로운 고용 기회를 안전하게 탐색할 수 있습니다.” 이 협약에 따라 시뮬레이션된 음성은 비디오 게임 및 “기타 인터랙티브 미디어 프로젝트”에 사용될 수 있습니다.
협약의 주요 보호 장치
- 성우들의 최소 요율 설정
- 디지털 음성 복제본이 어떤 프로젝트에 사용될지 성우들이 알 수 있도록 보장
- 성우들이 향후 프로젝트에서의 사용을 동의하도록 요구
- 성우들의 데이터를 안전하게 보관
인공 지능 기술의 발전과 성우들의 대응
성우들의 입장
성우들은 인공 지능 기술의 발전을 막을 수는 없다는 것을 알고 있습니다. 대신 그들은 자신의 음성이나 외모를 복제하려면 동의를 받아야 하고, 그에 대한 보상을 받을 수 있는 계약을 체결하기를 희망하고 있습니다.
SAG-AFTRA의 대응
SAG-AFTRA는 비디오 게임 계약인 Interactive Media Agreement를 1년 이상 협상해 왔습니다. 지난 9월에는 회원들이 비디오 게임 회사들에 대한 파업을 승인했습니다. 이는 배우들의 모습이나 음성을 디지털로 복제하는 것에 대한 보호 장치를 요구하기 위함입니다.
영어공부
representing의 해석과 활용
대표하다, 나타내다
Example sentences:
The CEO is representing the company at the conference.
회장님께서 회사를 대표하여 컨퍼런스에 참석하고 계십니다.
The flag represents the country’s values and history.
이 국기는 우리나라의 가치와 역사를 나타냅니다.
“Representing” means to act or speak on behalf of someone or something. It is used to indicate that a person or thing is acting as a symbol or example of a larger group or concept.
Share의 쓰임새
공유하다, 나누다
Example sentences:
Let’s share the cost of the meal.
식사 비용을 함께 나누어 부담합시다.
I will share my notes with you after the class.
수업 후에 내 노트를 너와 공유하겠습니다.
“Share” means to divide, distribute, or partake in something with others. It is used to indicate the act of making something available to be used or enjoyed by more than one person.
call의 사용법
부르다, 전화하다
Example sentences:
I will call my friend to invite her to the party.
친구에게 전화해서 파티에 초대하겠습니다.
The teacher called on a student to answer the question.
선생님께서 한 학생을 지목하여 답변하라고 하셨습니다.
“Call” has multiple meanings, including to summon or summon someone, to make a telephone call, and to name or describe something. It is a versatile verb that is used in a variety of contexts.
clone의 관용어
복제하다, 똑같이 만들다
Example sentences:
The scientist was able to clone the rare plant species.
과학자가 희귀 식물 종을 복제하는 데 성공했습니다.
The company cloned the design of the popular smartphone.
이 회사는 인기 있는 스마트폰의 디자인을 똑같이 만들었습니다.
“Clone” means to make an identical copy of something, whether it’s a living organism or a product. It is often used in the context of biotechnology and technology to refer to the process of creating replicas.
Close 외우기
닫다, 마감하다
Example sentences:
Please close the door behind you.
뒤로 문을 닫아주세요.
The store will close at 9 pm tonight.
오늘 밤 9시에 가게가 마감합니다.
“Close” means to shut or secure an opening, such as a door or window. It can also refer to the end or conclusion of an event, activity, or time period.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!