안녕하세요 구독자님들! 오늘 전해드릴 소식은 정말 흥미롭습니다. 고등학교 스포츠 대회에서 Corona 팀이 Orange Lutheran 팀과 북캐롤라이나주 대회 결승전을 치르게 되었다는 소식입니다. 이번 대회는 양팀 모두에게 큰 의미가 있는 경기가 될 것 같습니다. Corona 팀은 지금까지 대단한 경기력을 보여주었고, 이번에도 우승을 위해 최선을 다할 것으로 기대됩니다. 반면 Orange Lutheran 팀도 만만치 않은 실력을 가지고 있어 치열한 접전이 펼쳐질 것으로 보입니다. 이번 경기 결과가 어떻게 될지 정말 궁금해지네요. 구독자 여러분도 함께 응원해주시면 좋겠습니다!
고등학교 야구 국가 초청 대회에서 코로나 고등학교의 빌리 칼슨이 금요일 노스캐롤라이나 캐리에서 끝내기 2루타를 날렸습니다.
코로나, 헌팅턴 비치, 하버드-웨스트레이크, 오렌지 루터란 고교 모두 실력이 팽팽해
코로나, 헌팅턴 비치, 하버드-웨스트레이크, 오렌지 루터란 고교 야구팀들은 실력이 매우 팽팽해서 노스캐롤라이나 캐리에서 열린 준결승전에서 끝내기 안타로 승부가 갈렸다는 것은 전혀 놀랍지 않습니다. 7회말 1점 뒤진 상황에서 코로나는 브레이디 에벨, 세스 헤르난데스, 조슈아 스프링어, 빌리 칼슨의 연속 안타로 6-5 역전승을 거두며 결승전에 진출했습니다. 스프링어의 동점 안타와 칼슨의 끝내기 2루타가 결정적이었습니다.
오렌지 루터란, 하버드-웨스트레이크와의 연장전 끝에 승리
몇 시간 후 오렌지 루터란과 하버드-웨스트레이크의 경기에서도 연장전 끝에 오렌지 루터란의 대타 빈니 허드슨의 끝내기 안타로 3-2 승리를 거두었습니다.
코로나, 오렌지 루터란과의 결승전 준비
코로나는 17승 2패를 기록하며 결승전에 진출했습니다. 앤디 와이즈 감독은 남캘리포니아에서 최고의 투수로 손꼽히는 헤르난데스를 토요일 오후 1시 15분 결승전에 등판시킬 예정입니다. 코로나는 지난달 프리시즌 토너먼트에서 오렌지 루터란에 4-2로 패했었기 때문에 이번 결승전이 중요한 승부가 될 것 같습니다.
헌팅턴 비치, 코로나와의 접전 끝에 아쉽게 패배
헌팅턴 비치의 구원투수 오토 에스피노자는 7회까지 1점만 내주며 코로나를 막아냈지만, 결국 코로나 타선이 깨어나며 역전에 성공했습니다. 조슈아 스프링어와 앤서니 머피가 각각 3안타씩 기록했고, 트레버 골덴에츠도 2타점 2루타를 치는 등 치열한 접전이었습니다.
하버드-웨스트레이크, 오렌지 루터란과의 연장전 아쉽게 패배
오렌지 루터란은 데릭 커리얼의 활약으로 5회 2타점 2루타와 7회 동점타를 기록하며 연장전 끝에 승리를 거두었습니다. 하버드-웨스트레이크와의 접전 끝에 오렌지 루터란이 8회말 끝내기 안타로 3-2 승리를 거두었습니다.
영어공부
series의 해석과 활용
Korean translation: 시리즈
Example sentences:
– The Harry Potter series is very popular. 해리포터 시리즈는 매우 인기가 있습니다.
– This is the third book in the series. 이것은 시리즈의 세 번째 책입니다.
Detailed explanation: ‘Series’는 연속된 일련의 사물이나 사건을 의미합니다. 책, TV 프로그램, 영화 등에서 자주 사용되며, 하나의 주제나 스토리라인을 가진 여러 개의 작품을 나타낼 때 사용합니다.
latsondheimer의 쓰임새
Korean translation: 없음
Example sentences:
– I couldn’t find the latsondheimer in the store. 가게에서 latsondheimer를 찾을 수 없었습니다.
– The latsondheimer is an essential tool for this project. 이 프로젝트에는 latsondheimer가 필수적입니다.
Detailed explanation: ‘latsondheimer’는 실제 존재하는 단어가 아니며, 가상의 단어입니다. 이런 가상의 단어를 사용하면 맥락을 통해 단어의 의미를 추론할 수 있습니다.
against의 사용법
Korean translation: 반대, 대항하여
Example sentences:
– The team played against their rivals last night. 팀은 어젯밤 라이벌 팀과 경기했습니다.
– She is against the new policy proposed by the government. 그녀는 정부가 제안한 새로운 정책에 반대합니다.
Detailed explanation: ‘against’는 ‘~에 반대하여’, ‘~에 대항하여’의 의미를 가지고 있습니다. 경쟁, 반대, 대립의 상황에서 사용됩니다.
score의 관용어
Korean translation: 점수, 득점
Example sentences:
– The final score of the game was 3-2. 경기의 최종 점수는 3-2였습니다.
– I need to settle the score with my rival. 나는 라이벌과의 점수를 정산해야 합니다.
Detailed explanation: ‘score’는 점수나 득점을 의미하는 단어입니다. 또한 ‘점수를 정산하다’와 같은 관용어로 사용되어 ‘보복하다’, ‘갚아주다’의 의미를 나타냅니다.
Espinoza 외우기
Korean translation: 암기하다
Example sentences:
– I need to memorize all the Espinoza vocabulary words for the test. 시험을 위해 Espinoza 단어들을 모두 외워야 합니다.
– Espinoza is a difficult name to remember, but I will try my best to memorize it. Espinoza는 기억하기 어려운 이름이지만, 최선을 다해 외우겠습니다.
Detailed explanation: ‘외우다’는 어떤 내용을 반복해서 암기하는 것을 의미합니다. 시험이나 중요한 정보를 기억하기 위해 많이 사용되는 단어입니다.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!